method 1:

measure a ring
- find a ring that fits comfortably on the finger you intend to wear your new ring
- place your ring on top of the ruler and measure the inside of the circle – in other words, the part that is in contact with your finger.
misura un anello
- trova un anello che si adatti comodamente al dito su cui intendi indossare il tuo nuovo anello.
- posiziona l’anello sopra il righello e misura l’interno del cerchio, in altre parole, la parte che è a contatto con il dito.
method 2:

measure your finger
- cut a piece of string or paper.
- wrap it around the knuckle of your finger, so it’s not too loose or too tight
- mark the point where the two ends overlap.
- lay it on a ruler and measure the distance between the two points you marked
misura il tuo dito
- taglia un pezzo di spago o di carta.
- avvolgilo attorno alla nocca del dito in modo che aderisca senza essere troppo stretto.
- segna il punto in cui le due estremità si sovrappongono.
- appoggialo su un righello e misura la distanza tra i due punti segnati che hai segnato
